Caramba wird nach und nach in andere Sprachen übersetzt. Das wird ein laufender und auch dauerhafter Prozess sein, so wie die Seite anwächst und neue Übersetzungen verfügbar werden.

Vielen Dank an Gerrit Raue, Helge Mayschak, Stefanie Satchell und Monika Schwarz für die deutschen Übersetzungen.

Um zu deiner Landessprache zu gelangen, klicke auf die entsprechende Miniflagge. Wir haben die deutsche Landesflagge verwendet, um alle deutsch sprechenden Besucher von Caramba auf der ganzen Welt zu umfassen - so ist es einfacher - es ist keinerlei Kränkung damit beabsichtigt, nehmt also bitte auch keinen Anstoss daran...

Steve Campbell