Lenny Haze
Der Bürgermeister der Hölle
starb am Sonntag 11.09.16

Liebenswert, liebevoll, verrückt, irrational, inspirierend, komisch, oh ja, toller Schlagzeuger auch.

Ich ging ein paar Mal um die Welt mit Lenny, der für eine ganze Weile unterwegs mit 'Repo Depo' in einem ‚Bananen'-Kostüm-Outfit (fragt bitte nicht) lebte. Während den Proben wohnte er in meinem Haus und wurde von meiner Familie vergöttert, und auch von den Üblichen im Pub, die noch nie solch einen Gegensatz zur Normalität gesehen - oder sich vorgestellt - hatten.

Lenny Haze über sportliche Betätigung "Meine Frau spricht nicht mit mir. Als ich von der letzten Gillan Tour zurückkam, gab ich ihr Fußpilz [engl. athlete's foot = Athletenfuß!]." (www.gillan.com - sucht nach weiteren unbezahlbaren Lenny Haze mit der Carambascopic erweiterten Suche)

Wir alle vermissen dich, Mann, aber wir wissen, wo du bist...see you later.

Vollkommender Respekt.

Seelen, die sich berührt haben, sind für immer verflochten.

ig



 

Lenny Haze
Le maire de l'Enfer
Décédé le dimanche 11 septembre 2016

Il était adorable, affectueux, fou, irrationnel, inspirant, drôle et oui, un excellent batteur aussi.

J'ai fait le tour du monde quelques fois avec Lenny, qui a vécu pendant un moment dans un costume de banane (ne me demandez pas) pendant que nous étions sur la route avec 'Repo Depo'. Pendant les répétitions, il habitait chez moi et ma famille l'aimait, ainsi que les habitués du pub, qui n'avaient jamais vu ou imaginé une telle contradiction à la normalité.

Lenny Haze sur l'athlétisme "Ma femme ne me parle plus. Quand je suis revenu de la dernière tournée avec Gillan je lui ai donné le pied d'athlète." www.gillan.com - faites une recherche pour d'autres citations spéciales de Lenny Haze avec le moteur de recherche Carambascopique).

Nous nous ennuyons tous de toi, mais nous savons où tu es, nous nous reverrons,

Avec respect total.

Les âmes qui se sont touchées seront toujours liées.

ig



 

Lenny Haze

Burmistrz Piekla
Zmarl w niedziele 11/09/16

Mily, czuly, szalony, irracjonalny, inspirujacy, zabawny, a, i na dodatek swietny perkusista.

Objechalem z Lennym kilka razy caly swiat z 'Repo Depo'. Lenny nosil wtedy zazwyczaj swoj ekstrawagancki 'bananowy' ubior (nie pytajcie mnie, dlaczego...). Podczas prob mieszkal z nami w domu. Moja rodzina go wprost uwielbiala. Podobnie jak stali bywalcy pubu, ktorzy nigdy wczesniej nie widzieli - ani nawet sobie nie wyobrazali - osoby, ktora stanowilaby az tak duze odstepstwo od normalnosci.

Lenny Haze o nietypowych schorzeniach: "Zona sie do mnie nie odzywa. Po powrocie z ostatniej trasy z Gillanem zlapala ode mnie grzybice stop". (Wiecej anegdot zwiaznych z Lennym znajdziecie dzieki opcji zaawansowanego wyszukiwania na stronie www.gillan.com).

Wszyscy za toba tesknimy, stary, ale wiemy, gdzie teraz jestes... do zobaczenia za jakis czas.

Wielki szacun.

Dusze, ktore raz sie ze soba zetknely, lacza sie na zawsze.

ig