The complete lyrics - all in good time
all in the effluxion of time

39 Doing It Tonight

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)
Van het Deep Purple album Bananas

Er is een spelletje genaamd flesje draaien dat als eerste doel heeft meisjes naakt te krijgen. De spelers zitten in kleermakers zit in een cirkel en draaien om de buurt een fles die voor hen op de grond ligt. Als de fles stil ligt moet degene waar de flessenhals naar wijst een kledingstuk uitdoen. Er is niet veel moeite voor nodig, behalve de medewerking van alle manlijke spelers, om de fles dusdanig te draaien dat de hals altijd in de richting van hetzelfde meisje wijst… op deze manier krijg je veel vroeger in het spel bepaalde stoute dingetjes te zien dan het geval zou zijn met willekeurige, niet op elkaar afgestemde pogingen.

Er was een tijd dat, als dit spel op een feestje gespeeld werd, alle flessen bezet waren. Het was vroeg in de avond en nog niemand was moe. Er waren echter een paar meisjes die uitgekleed moesten worden. Dus werd er een schoen in de ring gegooid met dolkomische gevolgen; omdat Lenny de hele dag gedronken had.

Het hoofd thema gaat over een meisje dat begeerlijk maar niet bereikbaar was. Het laatste couplet is dus een zure appel en het woord "imagine"(inbeelden, begrijpen) krijgt een geheel andere betekenis.

Doing It Tonight

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)

I don't have a problem
I'm not seeking her advice
I'm saving that for later
Yeh, it's something awful nice
I had a shaky feeling
When she floated into sight
I imagine we'll be doing it tonight

I'm ragged round the edges
All these people in the room
There's magic in the air
I'm guessing she can feel it too
Prospective recreation
Helps me keep her in my sight
I imagine we'll be doing it tonight

That's why everybody's sitting around
We can't think of nothing better to do
There's no empty bottle
They're all half full
So we end up spinning a shoe
We keep on going 'til poor old Lenny's
Got drool hanging off of his chin
He can't stop winning
When the shoe stops spinning
But he doesn't know where to begin

She wasn't in the running
She was never in the game
I could see her in the distance
But I could not lay my claim
Let me tell you 'bout this cherry
I never got a single bite
Therefore I imagine we'll be doing it tonight

Terug naar:
back to the Wordography index