The complete lyrics - all in good time
all in the effluxion of time

79 Après Vous

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)
Van het Deep Purple album

Je hebt vast en zeker gehoord over de beroemde Michelin Man; hij is het het gezicht van de banden firma. Op een avond, ergens in Duitsland tijdens de Rock meets Classic tour in januari 2012, werd ik geconfronteerd met het Michelin Meisje. We waren ons aan het voorbereiden op het toegift; alle artiesten zouden met mij op het podium komen voor een moordend 'Smoke on the Water'. Steve Lukather hing zijn banjo om terwijl het publiek zich naar voren spoedde, geleid door het Michelin Meisje dat gekleed was(nog maar net) in erotische draadjes die haar wiebelende delen nog maar net bijeen konden houden. Gooi er nog een flinke portie haar en een gezicht vol scharlakenrode lipenstift bij en je kan je een griezelig figuur voorstellen dat haar zinnen gezet had op mij of Steve. Ik was er niet zeker van wie van ons haar doel was maar voor de zekerheid fluisterde ik in zijn oor 'Steve…Jij zag haar eerst…na jou'

Dat was de inspiratie voor een 'denkbeeldige'nacht in de stad die eindigde met mijn 'denkbeeldige' vriend die zich compleet voor gek zette - zoals altijd.

Après Vous

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)

You should'a been there at the start of the game
To witness to what we said
Me Steve and the usual bull
'Bout the awesome night ahead
Well that was the plan you understand
The prospect for our mission
Nothing could possibly go awry
Until we lost our inhibition

Then we hit the Red Lights
And the Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I'll quench my thirst
Après vous
You saw her first

Things got looser as they tend to do
More liquefied confusion
As we displayed our skills of romance
And the art of self-delusion
We were the chosen few and our confidence grew
Depends on where you're standing
Despite what you think it's only a blink
Between take-off and landing

Red Lights
And Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I'll quench my thirst
Après vous
You saw her first

C'mon man
Fill your boots
It's a bust
So what can you do
Yes, I know that she wants me too
But I can't jump the queue
So après vous

Terug naar:
back to the Wordography index