The complete lyrics - all in good time

50 Disturbing the Priest

(Butler, Gillan, Iommi, Ward)
Z plyty Born Again grupy Black Sabbath

Dosyc dlugo po tym jak opuscilem Black Sabbath zadzwonil do mnie tour manager grupy, mowiac, ze zespol zostal wlasnie wypedzony z pewnego miasta (by zaoszczedzic wstydu nie wymienie ani nazwy miejscowosci, ani kraju, w ktorym sie miesci) przez grupke Chrzescijan, dla ktorych tytul tej piosenki byl ewidentnym dowodem na diabelskkosc chlopakow z zespolu. Smiechu warte. Gdyby tylko ich znali...

Okolicznosci nagrywania plyty "Born Again" zostaly juz udokumentowane w innym miejscu, przejdziemy wiec prosto do rezyserki w Manor Studio. Bylo pozne popoludnie pewnego upalnego dnia 1983 roku. Odsluchiwalismy wlasnie przy otwartych drzwiach na caly regulator nowe nagranie.

Kiedy piosenka sie skonczyla, ku swojemu zdziwieniu dostrzeglem w drzwiach krecacego sie nerwowo proboszcza. Wyjasnil, ze, owszem, podoba mu sie bardzo nasza muzyka, ale maja w pobliskim kosciele probe choru, wiec czy nie zechcielibysmy zamknac drzwi studia?

Czem predzej go przeprosilem. Wzielismy tez od niego rozpiske z planem prob choru i nie pracowalismy pozniej nigdy w tych samych godzinach. Nastepnego wieczora wypilismy z proboszczem po kilka piw. Rozdalem tez pare autografow dla czlonkow choru. Tytul piosenki wymyslil niedlugo potem Geezer, kiedy smiejac się wspominalismy zdarzenie sprzed kilku dni.

Disturbing the Priest

(Butler, Gillan, Iommi, Ward)

Let's try getting to the sky
Hang on or you're going to die
Sour life can turn sweet
It's laying at your feet
Sweet child with an innocent smile
Watches closely all the while
Don't be fooled when he cries
Keep looking at the eyes

Good life is a contradiction
Because of the crucifixion
If you're ready and have the need
I will take your soul and plant my seed

You just gotta listen to the night at the ending of the day
You just gotta listen to the night as safety slips away
Moving out of sight are the things you need to see to feel
And as they slip away becoming so unreal unreal
You just gotta listen to the night as your going up the stairs
You just gotta listen to the night and don't forget to say your prayers
And as you lose control to the eyes in dark disguise
And icy fingers fan electric lies

We're disturbing the priest
Won't you please come to our feast
Do we mind disturbing the priest
Not at all not at all not in the least

The force of the devil is the darkness the priest has to face
The force of the night will destroy him but not disgrace
To get into his mind and to his soul you gotta set alight
The flames of doubt so deep inside inside
The devil and the priest can't exist if one goes away
It's just like the battle of the sun and the moon
And night and day
The force of the devil that we're all told to fear
Watch out for religion when he gets too near, too near

Powróc do:
back to the Wordography index