Archive Anecdotage

34 Comprando na terra do jacaré

Eu estava visitando uma loja da rede 'Sports Authority', quando um vendedor de calçados da Flórida furtivamente parou ao meu lado.

Vendedor "Posso ajudar?"

IG "Não obrigado, só estou olhando."

Vendedor "Do que você precisa?"

IG (Resignadamente) "Eu queria um par de alguma coisa assim."

Vendedor "Para fazer o quê?"

IG "Como?"

Vendedor "Para fazer o quê" (mostrando vagamente a loja com um gesto).

IG (Pegando a idéia) "Pra fazer compras."

Vendedor "Compras?"

IG "Sim, queria pra fazer compras e hã, escrever."

Vendedor "OK, você precisa de tênis esportivos."

IG "Pra combinar com meu humor?"

Vendedor "Qual o tamanho?"

IG "11."

Vendedor "Aqui está."

IG "O que é isso? Eu não uso nada assim."

Vendedor (Pacientemente, com um leve suspiro) "Experimente o tamanho."

IG "Eu sei meu tamanho: 45,3 na França, 290 no Japão, 10,5 no Reino Unido e 11 nos EUA." [N.do T.: e 44 no Brasil]

Vendedor "Mas cada um tem um tamanho diferente."

IG (Eu desisto) "É verdade, suponho. Estes são muito pequenos."

Vendedor (Triunfantemente) "Então você precisa de 11,5."

IG "Mas eu sempre usei onze na América."

Vendedor "Talvez seus pés tenham crescido desde que você comprou seu último par."

IG "Eu tenho 52 anos."

Vendedor (Desconfiado) "Você comprou no exterior?"

IG "Não."

Vendedor "Bem, o de onze e meio então..."

IG "Eu não quero esses, eles ficam idiotas em mim. Eu quero sapatilhas brancas como as que eu estou usando."

Vendedor "Mas esses são tênis."

IG "Ah, entendo; o que devo fazer, então?"

Vendedor (De uma grande altura) "Você escolhe, senhor; estou aqui para ajudar."

IG "Sim, eu já me sinto bem melhor. Tchau, obrigado pela sua ajuda."

Vendedor "De nada, senhor, e voltem sempre..." e ele escapuliu em busca de outra vítima.


© Ian Gillan 1997

Voltar para:
back to the archive anecdotage