The complete lyrics - all in good time

54 Before Time Began

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)
Do disco Rapture of the Deep do Deep Purple

A cada dia da minha vida eu descubro
Alguém assassinando minhas irmãs e irmãos
Em nome de um deus ou de outro
O que você sabe?

Não é incomum que guerreiros de forças oponentes afirmem que "deus está do meu lado". Esses mesmos beligerantes e talvez seus comandantes também costumam declarar que "só existe um deus". Com o maior "respeito" por todos eles, não consigo reconciliar frases tão contraditórias ditas em causa própria.

Do ponto de vista espiritual, preciso de duas coisas para ser feliz. Preciso de um sentido de propósito e de um sentimento de pertença. Se o mesmo vale para todos eu não sei, porque a complexidade da natureza humana ultrapassa toda compreensão, mas se esse conceito valesse, poderia explicar alguns dos mistérios da vida.

Passamos um monte de tempo estudando o desconhecido e relativamente pouco tempo pesquisando as coisas que temos como certas. Por que uma mãe põe a mão no coração quando seu filho cai morto em um campo de batalha distante? Como eu posso saber o que você pensa? Como podemos sentir o perigo? Seriam as premonições inevitáveis - dada a chance de um chute correto?

Sabemos muito pouco sobre essas coisas, e muito raramente elas são discutidas de maneira construtiva.

Geralmente se acredita que um "espiritualista" é alguém associado com malucos e seitas esquisitas. Para mim, porém, a idéia de resolver o quebra-cabeças das maravilhosas intrincâncias da alma humana significa apenas seguir a mesma linha de pensamento que todas as religiões perseguem, embora o pensamento individual nessa área tenha sido demonizado ao longo dos milênios.

Até onde eu saiba, nenhum cirurgião - seja escarafunchando o cérebro ou o coração com uma ferramenta cortante - nunca disse "Eureka, descobri a alma humana!" Não, essa descoberta em particular foi feita há muitas eras por líderes religiosos, e nossas mentes curiosas foram sufocadas ou redirecionadas desde então.

Parte de mim - aquela parte que se torna mais dominante conforme eu racionalizo a hipótese - explora o conceito de mutação humana dentro de um estado metafísico. Imagino alguns de nós nos tornando uma força de energia senciente - sem estas coisas divertidas que chamamos de corpos. Como lagartas sofrem mutação e se tornam borboletas, já que lagartas não voam.

Talvez estejamos zanzando pela nossa base tradicional por um tempo até que aprendamos a cuidar de nós mesmos, e depois zunimos para novas pastagens.

Não temos tempo suficiente para viajar pelo universo de qualquer outra forma. Certamente essas maquininhas de lata - as espaçonaves - estão chegando mais e mais longe da pedra onde vivemos, mas poxa, é muito devagar. Mesmo assim, consigo voar em pensamento para galáxias distantes em um instante. Lá, é possível viajar mais rápido que a luz, afinal, mas você tem que deixar a carga pra trás.

Indo para outra direção, existe o Big Bang e todo aquele papo interessante dos físicos "teórics" sobre o "fato" de que nada existia antes do momento da criação. Se eu puder entender algo como o verdadeiro significado do infinito e da eternidade, e depois considerar o início de tudo, saberei que algo veio antes disso.

Pensar no nosso universo em termos finitos é como dizer que a Terra é plana. O infinito significa para sempre, não como nas nossas linhas paralelas terrestres (não existem linhas paralelas), que podem existir - para propósitos práticos - até onde a página permita; ou até onde conheçamos e um pouco além.

Parece óbvio que nosso Universo não é um evento singular.

Se nos tornarmos desincorporados, viajando pela luz com um sadio e comum sentido de propósito, conversaríamos entre nós em nossos novos coletivos espirituais na jornada para além deste universo ou ainda teríamos nossas querelinhas e assassinatos na constante luta pela supremacia?

Enfim, essa é a natureza humana.

Antes de o tempo começar

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)

A luz do dia se apaga
E as estrelas aparecem
Mas nunca há muito sobre o que conversar
Outro dia
Passa depressa
E cá estamos, nos perguntando por quê
Precisamos pertencer
Com um sentido de propósito
É só disso que precisamos
Sem eles, não valemos nada
Ah, chegamos até aqui
Hmm, mas até aí
Tudo o que vemos é mais do mesmo
Está ficando lotado aqui
Nós concordamos, sem dúvida
Oh meu irmão, pra quê tudo isso?
Ei, você aí!
Por que não joga sua lança no chão?
Todos precisamos de ajuda agora
Para onde vamos daqui?
Do jeito como as coisas andam
Não vai demorar pra gente precisar se mudar
Melhor começar já a pensar nisso
Enquanto ainda há tempo pra escolher

A cada dia da minha vida eu descubro
Alguém assassinando minhas irmãs e irmãos
Em nome de um deus ou de outro
O que você sabe?

Para os primeiros preciosos poucos
Está na hora de ir
O que poderia ter sido, nunca saberemos
Todas aquelas más idéias
Se tornaram a lei
Ah, sim, esquecemos o que estamos procurando
Todos vocês, anjos,
Está na hora de fechar suas asas
Deixar tudo para trás
Vocês não vão precisar de nada dessas coisas
Estamos seguindo em frente
Na escuridão, de mãos dadas
Num passo rumo ao futuro
Antes de o tempo começar

E para aqueles que continuam
Com seus deuses favoritos
Que suas preces sejam respondidas

 

Before Time Began

(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)

The daylight fades
And the stars come out
But there's never much to talk about
Another day
Goes rushing by
And here we are just wondering why
We have to belong
With a sense of purpose
That's all we need
Without them we're worthless
Ah, we've come so far
Hmm, but then again
All we see is more of the same
It's getting crowded here
We agree no doubt
Oh dear brother what's it all about
Hey you over there
Why don't you throw down your spear
We all need some help right now
Where are we going from here?
The way things are working out
It won't be too long before we have to move
Better start thinking about it
While there's still time to choose

Every day of my life I discover
Someone murdering my sisters and brothers
In the name of some god or another
What do you know?

For the first precious few
It's time to go
What might have been we'll never know
All those bad ideas
Became the law
Oh yes, we've forgotten what we're looking for
All of you angels
It's time to gather your wings
Leave it all behind
You won't need any of those things
We're going on
Through the darkness hand in hand
To step into the future
Before time began

And for those who remain
With your chosen gods
May your prayers be answered

Voltar para:
back to the Wordography index