Medvedev hat Britische Rocker zu Gast in seiner privaten Residenz

Präsident Dmitry Medvedev hatte am Dienstag eine ungewöhnliche Gruppe von Gästen - Mitglieder der britischen Hardrockband Deep Purple, eine der Lieblingsbands seit Kindheitstagen des russischen Führers.

Medvedev war schnell darin zu bemerken, wie sehr sich die Dinge geändert haben seit er vor 33 Jahren Deep Purple zum ersten Mal gehört hatte.

Während ihres Treffens erzählte der Präsident, wie er als Teenager als Discjockey bei Parties gearbeitet hatte - und gestand dass jede Playlist von der Liga der Jungen Kommunisten genehmigt werden musste.

"Als ich anfing Deep Purple zu hören, hätte ich mir niemals träumen lassen dass wir alle an diesem Tisch sitzen würden," sagte der Präsident zur Band. Er fuhr fort, "zu der Zeit hatten wir, wie ihr wisst, wirklich ein strenges System."

Schlagzeuger Ian Paice begrüßte den Präsidenten mit einem Paar Drumsticks, um an ihre Begegnung zu erinnern.

Ian Gillan, der Sänger der Band seit deren frühen Tagen, sagte zu Medvedev, "es scheint eine lange Reise gewesen zu sein. Der Traum, in dieses Land zu kommen als wir jung waren, war jenseits unserer Vorstellung - es war ein fremdes und entferntes Land."

Medvedevs Liebe für den Hardrock wurde schon früh in seiner Kampagne für das Präsidentenamt bekannt, als er einem Interviewer für das russische Magazin Itogi erzählte dass er viel von seiner Zeit als Teenager damit verbracht hatte, "endlos Kopien von Black Sabbath, Led Zeppelin und Deep Purple zu machen."

Deep Purple waren in Moskau bevor sie Mittwoch Nacht ein Konzert im Olympic Stadium spielten. Der Prasident war nicht am Konzert, aber Quellen nahe der Regierung sagten dass sein Sohn Ilya Gitarre mit der Band während ihres Besuchs spielte.



 

Medvedev is de gastheer van Britse rockers in zijn privé woning

President Dmitry Medvedev was gastheer van een ongebruikelijke groep gasten op dinsdag - Leden van de Britse hard rock groep Deep Purple, één van de Russische leiders favoriete bands sinds zijn jeugd.

Medvedev was snel met de opmerking hoeveel er veranderd was sinds hij, 35 jaar geleden, Deep Purple voor het eerst hoorde.

Tijdens hun ontmoeting vertelde de President hoe hij als tiener als disc jockey op feesten had gewerkt - en bekende dat iedere playlist goedgekeurd moest zijn door de Young Communist League.

"Toen ik naar Deep Purple begon te luisteren, had ik nooit gedacht met jullie hier aan de tafel te zitten," vertelde de President de band. Hij vertelde verder, "Wij hadden toen een heel strikt regime, zoals je weet."

Drummer Ian Paice begroette de president met een set drum sticks als herinnering aan de ontmoeting.

Ian Gillan, zanger van de band sinds de vroege jaren, vertelde Medvedev, "Het lijkt erop dat het een lange reis is geweest. De droom om naar dit land te komen toen we kinderen waren was een onmogelijke - het was een vreemd en ver land."

Medvedev's liefde voor hard rock werd vroeg in zijn campagne voor president alom bekend toen hij een interviewer van het Russisch blad Itogi vertelde dat hij veel van zijn tijd als tiener bestede "aan het oneindig kopieen maken van Black Sabbath, Led Zeppelin en Deep Purple."

Deep Purple was in moskou voordat ze een concert gaven in het Olympisch Stadium woensdag avond. De President woonde het concert niet bij maar bronnen dichtbij de regering zeiden dat zijn zoon Ilya tijdens het bezoek gitaar speelde met de band.