Archive Anecdotage

1 Гостиничное несчастье....

... где-то в Австрии.... 2-ого апреля '96 ... беседа с портье ......

"Мне не нужна беседа, мне нужна телефоная связь"
"Да, но Вы уже сделали звонок, не так ли? ..."
"О, простите."
"Таким образом связь работает."
"Нет она не работает, уже второй раз, я пытаюсь больше часа."
"Но ваш телефон отключается на ночь."
"Для чего?"
"Мы делаем это."
"Зачем?"
"Чтобы не беспокоить Вас."
"Вы меня очень побеспокоили этим, Вы мне можете сказать, когда наладят телефон. Мне необходимо сделать звонок, помните?."
"Вы должны сначала набрать '0'."
"Да, я знаю. Я ведь уже звонил, помните?"
"Но линия в порядке."
"Нет она не в порядке ........... и входит девушка в мою комнату, чтобы удостовериться, что меня не побеспокоили. У вас есть какая-нибудь табличка "не беспокоить", одна из тех, что всегда есть в настоящих отелях?"
"Они знают, когда Вы находитесь в комнате, и они не войдут."
"О, простите ...., когда телефоны снова заработают для международных звонков?"
"Но Вы уже звонили, и поэтому, Вы знаете, что телефон работает."
В этом-то и суть мадам, сейчас он не работает. "
"Возможно он занят, номер, на который Вы звонили."
"Нет, у них есть коммутатор, много линий."
"Вы должны сначала набрать ноль!"
"Вы отлично разбираетесь в этом, не так ли? ........, я имею в виду очень, очень разбираетесь" ......, щелчок ... ... пи......пи......пи....


© Ian Gillan 1996

Вернуться:
back to the archive anecdotage