47 Cayman Island (Kajmanský ostrov)

Hned po dokončení desky Deep Purple The House of Blue Light, jsme odjeli s Rogerem do Montserratu, abychom udělali desku. Tropické ovzduší nám připomínalo dovolenou, kterou jsme spolu strávili před několika lety na Velkém Kajmanském ostrovu – největším ze tří Kajmanských ostrovů.

Původně ji napsal Roger k narozeninám mé dcery, každá sloka byla věnována jednomu z naší skupiny. V našem apartmá ve Villas of the Galleon na pláži Seven Mile Beach, seděl mezi námi a dělal nám radost exkluzivním premiérovým představením; Grace byla radostí bez sebe.

Skladba byla přepsána a zařazena na toto album, k velké nelibosti Richarda Griffithse. Není nutno podotýkat, že se následně stal Tlustým Larrym – nebo Moronicou – když nás opustil, zrovna když deska vyšla – čímž bylo zaručeno fiasko; i když jiná píseň z toho alba – Telephone Box – byla nejvíce uváděnou skladbou na všech rockových rádiích v Americe předtím, než všichni přišli na to, že v obchodech není ve skutečnosti jediný exemplář – díky Richarde, to se Ti povedlo.

V každém případě odbočuji – Chet (Chester L. King z kontextu písní Chet a Telephone Box) byl kapitánem potápěčské lodi Quabbin a Bob byl jeho parťák, potápěčský instruktor. Roger a já jsme oba potápěči.

Rozkošná Sugar (Cukr, pozn. překl.) byla – údajně – dámou na jednu noc (bývalou), která pracovala za barovým pultem v ‚The Ports o‘ Call‘, což tehdy, před rozvojem oblasti, bylo něco jiného.

Škunerář byla přezdívka hostujícího potápěče, jenž si myslel, že je expert, ale ve skutečnosti šlo každému o život, když si oblékl neoprén.

‚Road Warrior‘ byl rádiovým identifikačním volacím znakem nezávislého kameramana – Darvina – jenž s námi vyplul na několik výletů. Jeho práce byla na prodej a předváděl ji každý večer v 7:00 hod.

Nestihli jsme to, protože jsme měli noční potápění na vraku Balboy v zátoce Hog Sty Bay.

Carrie Lee byl nový vrak, který šel ke dnu v nebezpečných vodách. Byli jsme první, kdo se na něm potápěl. Zanechal jsem na příďovém zábradlí připnutý přívěšek Deep Purple, což – tehdy – bylo ve 180 stopách.

‚Red Stripe na rybářské šňůře‘ je ve skutečnosti vzpomínka na vorový výlet, který jsem jednou podnikl na Jamaice; zaskočili jsme si jednou pro rozmanité formy občerstvení a pivo tam chladili ve vodě na šňůře.

A když pršelo v hlavním městě Georgetownu, mohl sis být jist, že ve West Bay je hezky.